韓国を代表する韓流スター、パク·ボゴムとイ·ジウンの出会いで話題になっているドラマ「 おつかれさま 」について調べてみます。キャストやあらすじ・見どころなど。1950年代を背景にしたロマンスが期待されます。
おつかれさま 基本情報
| タイトル | おつかれさま |
|---|---|
| 原題 | 폭싹속았수다 When Life Gives You Tangerines |
| ジャンル | ロマンス、時代劇 |
| 回数 | 16部 |
| 放送期間 | 2025年3月7日~2025年3月28日 |
| 監督 | キム·ウォンソク l 「未生 -ミセン-」「シグナル」「マイ・ディア・ミスター」など |
| 脚本 | イム·サンチュン l 「サム、マイウェイ」「椿の花咲く頃」 |
| 出演 | イ·ジウン、パク·ボゴムなど |
| 撮影期間 | 2023年3月18日~2024年2月5日 |
| 配信 | Netflix |
✏️あいかわらず花びらのようであいかわらず夢を見るあなたに
済州で生まれた「欲望に満ちた反抗児」エスンと「八不出の鉄」グァンシクの冒険いっぱいの一生を四季で解きほぐしたネットフリックスシリーズ
おつかれさま キャスト
エスンㅣイ·ジウン、ムン·ソリ
賢くジャガイモのような反抗児です。
いろいろとしっかりしなければならない状況でしたが、反抗するたびに声はヤギのように震える肝の小さな文学少女でもあります。 少し足りない状況ですが、陰りはしませんでした。 日差し一本をあたらない薄暗い塀の陰の下でも、必ず太陽に向かって頭をキラキラと上げている草花のような人物です。 学校さえ通えない状況でも詩人になる事を夢見る、泣く時は隠さず泣いて笑う時は海中に響く堂々とした人物です。
ドラマ「私のおじさん」「ホテルデルーナ」 をはじめ、映画<ペルソナ><ブロッカー>などで多様な演技スペクトラムを見せながら俳優としての存在感と信頼感を固めたイ·ジウンがエスンの春、夏時代を引き受け、低木のように熟していくエスンの青春を吸引力よく描き出す予定です。
イ·ジウン（IU）이지은
🔸1993年5月16日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸162.1㎝・Ｏ型・225㎜
🔸2008年ミニアルバム「Lost And Found」デビュー
🔸2011年ドラマ「ドリームハイ」デビュー
🔸代表作：ドラマ「マイ・ディア・ミスタ」「ホテルデルーナ」映画「ベイビー・ブローカー」「ドリーム」など
🔸https://instagram.com/dlwlrma/
ムン·ソリ문소리
🔸1974年7月2日生まれ
🔸韓国プサン出身
🔸164㎝・A型
🔸2000年映画「ペパーミント・キャンディー」デビュー
🔸代表作：映画「お嬢さん」ドラマ「青い海の伝説」「「クイーンメーカー」など
グァンシクㅣパク·ボゴム、パク·ヘジュン
無言で堅い鋳鉄のような人物です。
日々勤勉で誠実な人物で、至極の誠実さがどれほど偉大な武器かを知る、英特な鋳鉄です。 しかし、恋愛には水桃のようで、エスンが笑うだけで故障し、泣いても故障してしまいます。 それでも忠心もやはり鋳鉄なので、最初から味見もしないでひたすらエスンだけを愛し尊重する黙言の戦士です。
時代を口実に明らかに流れていくことができたエスンの一生一台の岐路にハンドルを回し、サイドブレーキを引き、時にはアクセルを踏みます。
「応答せよ1988」「雲が描いた月明かり」そして映画「ソボク」などの作品を通じて作品ごとに演技力とスター性を認められてきたパク·ボゴムが”私の人を枯らすことが一番恥ずかしいことだ”と考えるひたすら青い松のようなクァンシクの青春時代を演じ、共感に引き出す予定です。
*パルブルチュルとは？「팔불출（パルブルチュル）」は韓国語の俗語で、自分の恋人や家族を過剰に自慢する人を指す言葉です。直訳すると「八つも自慢することのない馬鹿」という意味ですが、実際には愛情表現が多すぎる人に対して冗談半分で使われます。日本語で言うと「ノロケが多い人」や「惚気話ばかりする人」に近いニュアンスです。
パク·ボゴム 박보검
🔸1993年6月16日
🔸韓国ソウル出身
🔸182㎝・70㎏・O型
🔸2011年映画「ブラインド」デビュー
🔸代表作：ドラマ「恋のスケッチ〜応答せよ1988〜」「雲が描いた月明かり」「ボーイフレンド」など
🔸https://www.instagram.com/bogummy/
パク·ヘジュン 박해준
🔸1976年6月14日
🔸韓国プサン出身
🔸185㎝・75㎏・A型
🔸2022年ユンサンMV「引っ越し（移徙）」デビュー
🔸代表作：ドラマ「ミセン」「マイ・ディア・ミスター」「夫婦の世界」「the-8-show」など
特別出演 ㅣ キムソンホ
キム・ソンホが特別出現するというニュースが伝わりました。
「100日の郎君様」「海街チャチャチャ」「スタートアップ」を通じてしっかりとしたフィルモグラフィを積み、大勢の俳優に仲間入りしたキム·ソンホがパク·ボガム、イ·ジウンと呼吸を合わせるというニュースが話題になりました。
キムソンホ김선호
🔸1986年5月8日
🔸韓国ソウル出身
🔸183.8㎝・75㎏・A型・285㎜
🔸2009年演劇「ニューボーイングボーイング」デビュー
🔸代表作：ドラマ「100日の郎君様」「スタートアップ」「海街チャチャチャ」「網内人」など
🔸https://instagram.com/seonho__kim
その他
「おつかれさま」には華麗な主演俳優級の出演者が確定しました。
「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」で顔を知られたチェ・デフンと、ドラマ・映画界の大母であるナ・ムニ、キム・ヨンリムが出演を確定しました。
また、イム・サンチュン作家とは前作「椿の花咲く頃」で既に呼吸を合わせ、この作品で助演賞を受賞したオ・ジョンセ、ヨム・ヘランも出演を決めています。
「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」「アンナ」などのドラマで、主演に劣らない存在感を見せた俳優ペク・ジウォンも出演します。
U-KISS出身のイ・ジュンヨンと、映画「別れる決心」で注目を集めた新鋭チョン・イソ、ドラマ「ロースクール」「アダマス」のイ・スギョン、イ・スミも出演し、エスンとグァンシクの周辺人物として登場する予定です。
既に存在感と演技力を認められた主演俳優たちが多く出演を確定していますね。
アジアと全世界で愛されている、実力が証明された主演俳優のイ・ジウン（IU）とパク・ボゴムの二人に加え、主演級の演技力を持つ俳優たちが大挙登場するだけに、ドラマへの期待が高まっています。
オ・ジョンセ오정세
🔸1977年2月26日
🔸韓国慶尚南道宜寧郡出身
🔸173.5㎝・64㎏・A型
🔸1997年映画「お父さん」デビュー
🔸代表作：ドラマ「サイコだけど大丈夫」「椿の花咲く頃」「青春の記録」「もうすぐ死にます」など
ヨム·ヘラン 염혜란
🔸1976年10月30日生まれ
🔸全羅南道麗水市出身
🔸168cm
🔸2000年演劇《チェ先生》デビュー
🔸代表作：ドラマ『椿の花咲く頃』『驚異的な噂』『ザ·グローリー』『マスクガール』『だまされた』映画「84平方メートル」など
イ·ジュンヨン이준영
🔸1997年1月22日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸185㎝・68㎏・AB型
🔸2014年U-KISSミニアルバム「MONOSCANDAL」デビュー
🔸2017年 tvNドラマ「甘くない女たち～付岩洞＜プアムドン＞の復讐者～ち」
🔸代表作：ドラマ「百人力執事 〜願い、かなえます〜」「マスクガール」「予期せぬ相続者「私は堂々とシンデレラを夢見る」」映画「荒野」など
🔸公式：http://instagram.com/j_f_l_e_x
🔸個人：http://instagram.com/real_2junyoung
おつかれさま あらすじ
1950年代を背景に済州で生まれた賢い反抗児エスンと八不出の鋳鉄グァンシクの冒険いっぱいの一生を四季にわたって描いたドラマです。
昔の写真の中のつらい背景の中でもいつも笑っていた両親世代の元気な時代を描き出しました。 お母さんの初恋の話、お父さんの武勇談、おばあさんの反抗児時代、おじいさんの愛し上手時代などあまりにも幼く、依然として弱い彼らの季節に送る献辞のような作品です。
おつかれさま 相関図
おつかれさま エピソードリスト
| 回数 | あらすじ | 時間 |
|---|---|---|
| 1 | たくましい母のもとで、しっかり者として育ったエスン。 その小さな胸には、数えきれないほどの夢を抱いて生きている。 けれど、次々と訪れる切ない出来事が、幼いエスンの心を苦しめていく。 | 57分 |
| 2 | エスンとグァンシクの間に、菜の花のように明るい恋が咲き始める。 人生は一度きり。心を決めたふたりの若者は、愛という名の冒険に飛び込んでいく。 けれど人生は予測不可能。最初の一歩から、まさかの試練が待ち受けているとは——。 | 54分 |
| 3 | 騒がしい騒動の末、済州へ戻ってきたエスンとグァンシク。 思い通りにならないことばかりのエスンは、理不尽な運命に身を委ねようとしている。 エスンだけを見つめてきたグァンシクは、募る想いをどうすればいいのか悩むばかり。 | 63分 |
| 4 | 晴れやかな夏の日に、共に幸せな夢を描いていた新婚夫婦。 しかし、嫁ぎ先での暮らしはそう甘くはなかった。 厳しい仕打ちに耐えながらも、エスンは我が子にはまったく違う人生を贈りたいと願っている。 | 59分 |
| 5 | グァンシクはどうにか仕事を見つけようと必死に奔走し、エスンは家族のことが心配で涙をこぼす。 息が詰まるような日々の中、そんなふたりのもとに差し込んだ一筋の希望の光。エスンは済州の地で、大きく羽ばたこうとしている。 | 61分 |
| 6 | 新しい人生の喜びをかみしめながら、日々幸せに過ごしていたエスンとグァンシク。 しかし、空が気まぐれを見せたある夏の日、若い夫婦に荒れ狂う台風のような試練が襲いかかる。 | 57分 |
| 7 | 怪しい噂の絶えない対立候補に立ち向かい、エスンはドドン里初の女性係長に挑戦する。 一方、思いがけない誘惑に直面するクンミョン。 莫大な見返りを前に、クンミョンの良心が試されることになる。 | 64分 |
| 8 | やりたいことも、なりたいものもたくさんあるクンミョン。 ついに日本への留学のチャンスを手にする。 もしかしたら、エスンとグァンシクも長い間願ってきた夢をひとつ、叶えることができるかもしれない。 | 63分 |
| 9 | 手狭なアパートでにぎやかに暮らすエスンとグァンシク。 どこかグァンシクに似た10代の息子ウンミョンの存在が、ふたりに新たな試練をもたらす。 一方、クンミョンは新たな希望を胸に、ソウルでの生活をスタートさせる。 | 49分 |
| 10 | クンミョンは、特別な縁で出会った同僚と次第に距離を縮めていく。 毎晩のように訪れる不吉な夢に、不安を拭いきれないエスン。 母親の直感が、何かを知らせようとしているのかもしれない。 | 57分 |
| 11 | 変わらず自分を大切にしてくれる恋人と、結婚の準備を進めるクンミョン。 けれど、心の奥にある不安はどうしても拭いきれない。 エスンの初恋がそうであったように、クンミョンの初恋も幸せな結末を迎えることができるのだろうか。 | 63分 |
| 12 | 傷を抱えたまま済州へ戻ってきたクンミョン。 久しぶりに幼い頃に戻ったかのように、両親と温かな時間を過ごす。 容赦なく流れていく歳月の中で、エスンは愛する人たちと過ごす時間の尊さをあらためて感じるようになる。 | 59分 |
| 13 | 景気の低迷が続く中、クンミョンの仕事にも影響が出始める。 なかなか光が差し込まなかったある日、偶然懐かしい顔と再会するクンミョン。 思いもしなかった新たな始まりが、クンミョンの人生にそっと訪れる。 | 62分 |
| 14 | どうにもならない不運につまずき、倒れてしまったウンミョン。 そんな息子を救うために、エスンとグァンシクはすべてを投げ出す覚悟を決める。 たとえまた何もかも失ったとしても、家族みんなが力を合わせれば、きっと乗り越えられるはずだから。 | 65分 |
| 15 | 事業を始めたり、大胆な選択をしたりと、家族それぞれが一斉に“やらかす”。 その道中で出会う、ひとりひとりの試練。 どれだけ苦しくても、家族がいるからこそ——拳をぎゅっと握りしめて、みんなで前へ進んでいく。 | 69分 |
| 16 | これまでの苦労が一気に報われるかのような日々。 体は疲れていても、自然と笑みがこぼれ、ずっと続いてほしいと思える幸せな時間。 そんな矢先、思いがけない試練が家族を襲う。 今回もまた、鉄のような意志と愛で乗り越えることができるのだろうか。 | 85分 |
おつかれさま OST
| 発売日 | タイトル | アーティスト |
|---|---|---|
| 2025.03.08 | 이름 | 곽진언 |
| 2025.03.15 | 활활 | 황소윤 |
| 2025.03.15 | 희망의 나라로 | 최백호 |
| 2025.03.22 | 밤 산책 | 아이유 |
| 2025.03.22 | 내사랑 내곁에 | 홍이삭 |
おつかれさま 見どころチェック
なぜ1950年代を背景にしたの？
このドラマは、今までになかった“1950年代の済州島（チェジュド）を背景”にしている作品です。
済州島は韓国本土から離れており、独特な方言と異色の文化を持つだけでなく、何よりも美しい風景を誇る島です。ドラマの原題である『ポクポクだまされた』は、“おつかれさま”という意味の済州島方言です。韓国の標準語とはかなり異なった表現になっています。また、1950年代は韓国にとって激動の時期でした。解放後、韓国と北韓（北朝鮮）のイデオロギーの衝突があり、韓国の地で戦争も経験しました。
このような混沌とした時代の中で、貧しく厳しい人生を送らなければならなかった人々。それでも希望を捨てず、与えられた人生を力強く生き抜いた母や父の世代に対する尊敬と賛辞を、このドラマを通じて伝えたいという意図が感じられます。
イム・サンチュン（Im Sang-chun）作家は、ヒューマニズムに優れた作家であるだけに、当時済州島で貧しさのために学校にも通えなかった少女エスンと、彼女を一途に見つめ続ける少年グァンシクの姿、そしてその周囲の人々の哀歓と愛、人生をどのように描き出すのか期待されます。イ・ジウン（IU）、パク・ボゴム（Park Bo-gum）は、少し洗練された印象がありますが、1950年代の少年少女の姿をどのように再現するのか、彼らの演技変身にも注目が集まります。
イム·サンチュン作家の新作で話題に
「おつかれさま」は「サム、マイウェイ」「椿の花咲く頃」などを通じて、すでに作品性と興行性を認められている作家、イム・サンチュン作家の新作です。
イム・サンチュン作家は、周囲の人々の些細なエピソードまでも逃さずに描き出し、特別な悪役やもどかしい展開、刺激的な事件がなくても、私たちの生きていく日常をヒューマニズムあふれるドラマとして解きほぐす才能を持った作家と評価されています。特に、イム・サンチュン作家は神秘主義の作家としても有名で、作品の発表会をはじめとする公式の場に姿を現したことがほとんどありません。 そのため、彼女について知られている事実は非常に少なく、平凡な会社員として働いていたという情報程度しかわかっていません。
彼女は、ある日「人々を泣かせ、笑わせ、幸せを伝えられる物語を作りたい」と思い、シナリオ公募に挑戦したそうです。 その結果、MBCシナリオ公募展で当選し、作家としてデビューすることになりました。当時、シナリオについて学んだことがなく、基本的な技術もない状態だったそうですが、題材やストーリー、展開が非常に良く、それに注目した審査員によってドラマ化されることになったといいます。 そのドラマが「ベクヒが帰ってきた」という作品です。
イム・サンチュン作家は、自分を表に出したくなかったため、性別や年齢が推測しにくい名前をペンネームにしたとも言われています。 一方、一緒に仕事をした俳優たちの話によると、小柄な体格の女性であると伝えられています。特に「椿の花咲く頃」でシンドローム的な人気を集めたことで、彼女の次回作には大きな関心が寄せられています。
600億ウォンの制作費が投入されたドラマ。
このドラマは、ファンエンターテイメントが600億ウォンを超える制作費を投入した超大作ドラマです。1話あたり約30億〜35億ウォンの高額な制作費がかけられており、韓国ドラマの平均制作費である1話あたり7億〜20億ウォンに比べて、最大5倍に達する規模です。
まず、海外ファンダムを持つ主演俳優および豪華なキャスティングが行われただけに、出演料としても相当な金額が投入されたと伝えられています。また、1950年代〜1970年代の済州島をリアルに再現するため、セット製作費やCGなどのポストプロダクション費用もかなりの金額になったといいます。これに対し、製作供給契約を締結し、全世界のサプライチェーンを確保しているNetflixが、すでに「おつかれさま」の制作費の半分以上を補填したことが把握されています。
大規模な制作費と出演料が投入されるだけに、キム・ウォンソク監督は主演俳優のイ・ジウン（IU）とパク・ボゴムに、ドラマ撮影が終わるまで撮影に専念してほしいと要請したと伝えられています。そのため、二人も他の活動を並行せず、現在は済州島や釜山を行き来しながら、ドラマ撮影に集中している状況です。
済州島、全南大学、釜山から撮影目撃談が伝わっています。 3月に撮影を始めましたが、かなり撮影呼吸が長いようです。
おつかれさま 予告編
おつかれさま ポスター
