ロウンXチョ・イヒョンの新作ドラマ「 婚礼大捷 ＜こんれいたいしょう＞ -愛結ぶ二人」が公開されます。朝鮮の仮想のある時代を背景にしたドラマで、従来の時代劇とは全く違うフュージョン時代劇ドラマになると予想されます。

婚礼大捷 l 基本情報

タイトル	婚礼大捷＜こんれいたいしょう＞ -愛結ぶ二人
原題	婚礼大捷 ザ・マッチメーカー 혼례대첩
ジャンル	仮想歴史劇、ロマンティック·コメディ
回数	16部
放送期間	2023年10月30日～2023年12月19日
チャンネル	KBS
監督	ファン·スンギ, キム·スジン
脚本	ハ・スジン ㅣ テバク不動産
出演	ロウン、チョイヒョンなど
撮影期間	2023年6月5日～2023年12月7日
配信	RankutenVIKI U-NEXT

✏️朝鮮時代の青商府馬と青商寡婦が出会い、怨女、曠夫「婚礼大作戦」を繰り広げる孤軍奮闘お見合いコミックメロドラマ

キャスト

シム·ジョンウㅣロウン

「漢陽最高の鬱憤男」です。最年少で荘園級制をしたほど明晰な頭脳を持っていますが、今は婚礼中にこの世を去った姫によって出仕の道も結婚の道も閉ざされてしまった悲運の男。

優れた容姿と明晰な頭脳を持っていたが、謙遜だけは兼ね備えておらず、17歳になった年によりによって姫の目に入ったため駙馬になります。しかし、姫は虚しくも婚礼日に亡くなります。

姫の3年喪が終わると婚姻無効上疏を毎日のようにあげている執念の持ち主。明晰な頭脳を基盤に生まれつきの話しぶりと毒舌、そして愛情戦線に格別に反応する体ギャグなど婚礼大捷でしか見られない多様な魅力を発散します。

儒教ボーイ。 婚礼途中に倒れた姫のおかげで、花のような17歳でやもお駙馬になってしまいました。 姫の3年喪が終わった後、姫との婚姻を無効にしてほしい。 私のように優れた人材を国事に使ってほしいという上疏を毎日あげる人物。

ある日、王の任務で怨女と曠夫たちを婚姻させなければならない仲買業に飛び込むことになります。

果たして王は彼の頼みを聞き入れることになるのでしょうか？

ロウン 로운
🔸1996年8月7日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸190㎝・280㎜・B型
🔸2016年SF9シングルデビュー
🔸2017年ドラマ「学校２０１７」デビュー
🔸代表作：ドラマ「恋慕」「明日」「この恋は不可抗力」など
🔸https://instagram.com/ewsbdi

チョン·スンドクㅣチョ·イヒョン

怨女にならざるを得ない運命でしたが、皆の予想を覆して22歳で結婚することになりました。しかし、北村（プクチョン）の両班（ヤンバン）家の嫁に入って、うとうとしていた夫が6ヵ月ぶりにこの世を去り、寡婦になってしまいます。

両班家の嫁であり、仲人の神として二重生活を送っています。 公式的には左議政宅の二番目嫁ですが、非公式的には漢陽最高の仲人である放物屋の驪州宅（ヨジュテク）として二重生活を送っているスンドク。

両班家の嫁、特有の端麗さとともに恋愛小説で渉猟した知識、そしてシャーロック級の観察力でカップルマッチングを成功させる仲人の突拍子もない、溌剌さ、そしてミステリーまで行き来するロコ時代劇の新しいキャラクターになる見通しです。

夜は北村の嫁、昼は放物売りで二重生活しているチョン·スンドクは恋愛小説をあまねく渉猟するのはもちろん、密かに武術を学んで他の追随を許さない月談とランニング実力まで保有しています。

どんな事情で両班家の2番目の嫁になって二重生活を送ることになったのか、そして怨女と曠夫たちをつなぐ中でどのようにシム·ジョンウとお互いの心に染みる展開になるのかが楽しみです。

チョ·イヒョン 조이현
🔸1999年12月8日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸160㎝・230㎜・B型
🔸2017年ウェブドラマ「復讐ノート」デビュー
🔸代表作：ドラマ「学校2021」「今、私たちの学校は」映画「同感」など
🔸https://www.instagram.com/yihyun_1208/?hl=ko

王ㅣチョハンチョル

漢陽に怨女と曠夫があふれているという理由で世子の婚礼を阻む座像に対抗し、代表怨女である孟博士の3人の娘を2ヵ月以内に婚姻させようとしている。王はシム·ジョンウとチョン·スンドクに秘密の任務を与えます。

駙馬でしたが、婚礼中に死亡した姫のせいでやもお駙馬になってしまったシム·ジョンウにどんな仕打ちをすることになるのか気になります。

娘だけで5人の本当の娘のお金持ちのお父さん。枝の多い木に風の静まる日がないと嫡子のイジェを世子に捧げようとしたが、側室の息子である真聖君の外戚勢力が怨女、曠夫問題で嘉礼を防ぐ。

ジョンウを前面に押し出したプロジェクトが成功すれば、世子を婚姻させ、王権を強化するというのが目標なんだけど···。

チョハンチョル 조한철
🔸1973年6月13日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸183㎝
🔸1998年演劇「ワンルーム」デビュー
🔸代表作：ドラマ「チリサン」「財閥家の末息子」映画「神と共に 第二章:因と縁」など
🔸https://instagram.com/1season73

シム·ジョンウの周辺人物

キム·オボンㅣキム·ヒョンモク

代を継いでジョンウ家の執事として働いている。
婚姻したばかりの新婚なので定時退勤が願いだが、ジョンウが見合いを始めてからやることが多くても、とても~多くなった。時々、独身のジョンウを無視する発言をするが、誰よりもジョンウが好きで、心から思う。

ユ·ウィウォンㅣキム·ゴンホ

ジョンウの主治医、御医出身の医院で、ペクチョバンを運営している。

シム·ミョンウㅣキム·ヨヌ

ジョンウのお兄さん。 実力はないのに欲張りでいつも事故を起こす。 もちろん、すべての後始末はジョンウの役目だ。

シム·ジンホㅣイ·サング

ジョンウの父。 同老派をつくった立役者。 無愛想だが、子供たちへの思いは誰よりも深い。

チョン·スンドク周辺の人物たち

チョン·スングㅣホ·ナムジュン

スンドクのお兄さん。 非婚主義者。 スングは妹のスンドクが坐像家に嫁いで未亡人になったのが一生の恨みだ。つまらない家を興すために婚姻をするなんて···。これに対する反発心で非婚主義者として生きると決心する。

スングは作家のファロクを検挙するよう命じられる。調査のために彼の恋愛小説を読んでいたが、いつのまにかファロクの大ファンになってしまう。艦艇捜査のために愛読者のふりをしてファロクに出会うが追捕の過程でキスする大事故が発生！

そして、ファロクの正体が男装したサムスンという事実を知ることになるが···。

ゲドンイㅣバンウンジョン

坐像集の婢、外居奴婢でスンドクの二重生活を助けながらお金を受け取るが、元々スンドクの事が好きで従う。

坐像家の人々

パク氏夫人ㅣパク·ジヨン

政経夫人であり、秘密裏の実力者。

万石家の長女として生まれ、成均館に入学したことしか自慢できないチョ·ヨンベに嫁ぐ。
2人の息子と1人の娘を産み、理想的な家族を作り、夫は坐像、弟は兵販、妹を宿賓に座らせた立志伝的な人物だ。

しかし、中殿が末子の息子を産むと、朴氏夫人の家は危機に直面し、真聖軍を王位に就かせようとする計略をめぐらす。

一家が困難に直面するたびに驚くべき手腕で危機を乗り越える彼女。チョ·ヨンベがいるが、本当の実力者はパク氏夫人だということを知っている人は皆知っている。

チョ·ヨンベㅣイ·ヘヨン

左議政、東老派の党首。空飛ぶ鳥も落とす権力を握っている。
民に対する配慮と正義感がなく、先民思想と欲だけが多い為政者だ。自分だけの哲学もなく、実質的な政治は奥さんがするということも知らない人物。

朝鮮は王の国ではなく士大夫の国であり、士大夫の頭が自分だと言って権力の味に酔っている。怨女、曠夫が溢れるという名分で太子家礼に反対し、真聖君を皇太子に冊封させようと画策している中心人物だ。

パク·ボクギㅣイ·スンウォン

併判。 能力はないが、朴氏夫人の弟であり、真聖君の母方の叔父であるという事実だけでなく
威張って暮らしている人物。

女性が身分が低い時は頑なに強姦し、両班の女性は悪いうわさを立てて婚礼の道をふさいで妾にする。ジョンウに毎度やられるが反撃する頭にもならず、毎日怒りを爆発させる。

チョ·イェジンㅣオ·イェジュ

坐像家の一人娘。 才色兼備した漢陽最高の花嫁。
イェジンは家の中でスンドクが密かに仲人の仕事をしていることを知っている唯一の人で、スンドクの正体がばれる危機から何度も救ったりもする。スンドクとは難しいという義理の姉の関係だが、お互いに話し相手になって、密かに飲み友達にもなってくれる親しい間柄だ。

幼い頃から母親のように情景夫人になることを夢見た。そのため、自分の新郎は家の中が一番重要だと思う。しかし、つまらない家のブギョムを愛している彼女。婚姻を控えて現実と愛の前で悩んでいる。

チョ·グンソクㅣキム·シウ

スンドクの息子。 スンドクの死んだ義理のおばさんの息子で、チョ氏一家の長男だ。
チョ氏長男が亡くなり、次男のイングクが婚姻するやいなや戸籍に載せた、現在のスンドクの息子になった。昼夜を問わず文の勉強だけをさせる祖父母に苦しむが、自分の心をよく知るスンドクがあり明るく育つ。

チョ·インヒョンㅣパク·ソンジン

坐像家の長男。 心が優しくて両親の言うことに逆らったことがない。平壌（ピョンヤン）西潤（ソユン）として在職し、不意の事故で死ぬ。

チョ·イングクㅣユン·ヨウォン

スンドクの夫。病弱に生まれ、スンドクと短い恋をし、持病で亡くなる。

宮の人々

中殿ㅣチン·ヒギョン

イジェの母。 姫だけ5人を産み、後嗣がなく顔色を伺うだけだったが、末子の息子イ·ジェを産んだ。
しかし、真聖軍の外戚勢力のため、いつも不安に思っている。

イジェㅣホン·ドンヨン

世子。書冊を読むのが好きで、宮殿の外の世界を知りたがっている。年相応しくない大人しさで王様に愛されるがすでに長城して地位を固めた異母兄のチンソン君の母方から生命の脅威を受けている。

ト·スンジㅣソ·ジンウォン

南長派の首長で王が信じる最側近の人物。 誠実さで団結している。

スクビンパク氏ㅣパク·ヒョンジョン

チンソン君の母。 王の寵愛を受けた側室。 真聖君を太子に擁立するために何でもする構えだ。

キム·ムンゴンㅣキム·ダヒン

判潤。 過去の試験でジョンウに荘園の座を奪われた後、いつも資格に苦しむ。判尹に上るが、左上チョ·ヨンベと併判パク·ボクギの間で機嫌を取るのに苦労している。

イ·ジャランㅣフィヨン

文武にたけたパク·ボクギの腹心。 無口で何を考えているのか分からない。

ヒョジョン姫ㅣパク·チェヨン

ジョンウの妻。 王室の最初の子孫として王に愛されたが、婚礼の日に倒れ夭折した悲運の姫。

孟博士家の人々

チョ氏夫人ㅣチェ·ヒジン

孟博士の家の三姉妹の母、双恋術師。 王様と同門数学をした友人である成均館博士メン·サンチョンの妻であり、怨女の代表走者南山コルのメン博士宅の3人の娘の母親。

生まれが奥様スタイルで、何事も気品があり、人の心を推し量る能力に恵まれている。チョ氏夫人は身分を偽って放物屋として働いたが、どういうわけか急に目が見えなくなり、娘たちは非婚を決心する事になった。チョ氏夫人も娘たちに婚姻を強要しない。

メン·ハナㅣチョン·シネ

孟博士の3人の娘のうち、美貌の長女。
ずば抜けてきれいなせいでみんな頭が悪いだろうと予断するが、ジョンウとくっついて押されない学識を持った。実際、これまで多くのソンビがハナとの婚姻に失敗した理由は財力が劣るからではなく、学識が劣るからだ。

一つは母親がどうして盲目になったのか知っている。それで、言葉では条件の良いソンビを選ぶと言いながら、嫁に行かずに母を傍らで補筆する。

メンドゥリㅣパク·ジウォン

孟博士の家の3人の娘の中で最も気性が汚いという次女。
性格が険しく、口が険しくて漢陽内で「マクドゥニョ(マクマルドセンニョ)」と呼ばれる。
しかし、ドゥリはうわさをあまり気にしない。スンドクとジョンウが婚礼の仕事で来て、 好きなタイプを聞いた時も「男はそこだよ。 期待がないから勝手にしなさい」とクールな姿を見せた。

裁縫の腕前が漢陽で最高の彼女は仕事を受けてくる大師城の息子イ·シヨルと会い、糸のように妙な感情に絡まってしまう。

メン·サムスンㅣチョン·ボミン

孟博士の3人の娘の末っ子であり、旋風を巻き起こしている未婚禁小説作家ファロクが彼女の正体だ。
頭の中には「男女相悦之詞」だけがいっぱいだったが、文字だけで愛を学んだ恋愛初心者。本を納品するために男装をして通い、小説で家の生計の一軸を担っている。

彼女の未婚禁小説を読んだ娘たちが白馬に乗った皇太子だけを待ちながら目だけが高くなったという
とんでもない奇怪な両班たちの発想のため、漢城府従事官のチョン·スングに追われる身になる。

新郎候補たち

イ·シヨルㅣソン·サンヨン

成均館大聖集の長男に顔なら顔、頭なら頭、何一つ欠けている漢陽最高の新郎候補。
ある日、シヨルはドゥリを泥棒と誤解し彼女に悪口を一杯言われる。

「あれが娘の口から出る言葉なのか？」
この程度ならドゥリが嫌でなければならないのに、彼女をしきりに思い出す。シヨルは偶然のふりをして何度もドゥリに会うが···。イェジンとの結婚が目前なのに、ドゥリがしきりに気になる。

ユン·ブギョムㅣチェ·ギョンフン

曠夫24戸。 イェジンの初恋。 つまらない家の一人息子として生まれ、実の親と農業をしている。
幼い頃、イェジンに凧も作ってあげて提灯なども作ってあげるなど、親しく過ごして愛する感情に発展する。しかし、自分の立場ではイェジンを追い越すことができないので、今はイェジンが訪ねてきて、距離を置いて冷たく接する。

そんなある日、怨女、曠夫婚礼プロジェクトに無理やり引きずられ、ドゥリの相手として名指しされることになる。

ホ·スクヒョンㅣビン·チャンウク

曠夫23号。 王室の料理人を夢見る士人。 家の中では「男の恥」と言って悩み事扱いされる。

キムジプㅣチョン·ウジェ

曠夫12号。家門よりは自分を心から愛してくれる女性を探して全国を遊覧中のロマンチスト。

チャン·チュンベㅣチョ·チャンヒ

曠夫15号。 ドルチョン(帰ってきた男)で財力を背負って幼い花嫁を救っている。

ハン·ジョンボクㅣコ·ドクウォン

曠夫16号。10年間過去の試験準備中。自分をよく補筆してくれる花嫁を探す。

紅月客主の人々

驪州テックㅣパク·ファンヒ

桃花粉の製作者。 平安道でスンドクが命を救ってくれた縁で出会い、スンドクが放物売りができるように自分の名前を貸す。

8年前、ちょうど川辺を通っていたスンドクとスングのおかげで命を救い、驪州宅に身分を洗濯し、現在娘のボクヒと一緒に漢陽に住んでいる。 腕が良くて桃花粉を製作して紅月客主に納品している。

ホン·チョンスㅣチョン·スンギル

紅月客主義の代表。 漢陽両班の奥様たちの流行をリードする紅月客主義の首長。
女性の心をよく知り、素敵な物と新しいアイテムを発掘し、紅月客主はいつも盛業中だ。
計算の早い商売人のようだが、スンドクの二重生活とサムスンの男装女の秘密を全て守ってくれる暖かい心の持ち主だ。

放物屋の4人組

仲人の役割をしながら漢陽で起こっていることはすべて知っている。

ボクヒㅣイ·イェジュ

驪州テックの娘。 年は幼いが、賢くて計算が明るく、スンドクは巨商になる材木だと口癖のように言う。

その他

アン·ドンゴンㅣキム·ドンホ

今は逃亡奴婢を捕まえに行く追奴屋だが、かつては平安道官衙所属の従事官だった。
8年前に囚人を逃し、従事官を辞職した後、推奴屋として全国をさまよい、廃人のように暮らした。偶然、桃花粉を見て何かを直感した彼は漢陽に向かう。

メゴルスンㅣイ·チャンミン

宣和寺でメゴルスン（梅骨僧）としていながら、自分と衆生を救済することに力を注ぐ。

チョン氏夫人 ㅣ ウ·ヒョンジュ

シヨルの母。 甘すぎる夫だけを眺めて暮らしていたが、息子のシヨルが坐像家と縁談に行き来すると新しい希望ができた。

ソンジンサ宅の奥さんㅣチャン·ヘジン

お金だけの家という言葉を聞きたくなくて娘を良い家に嫁がせるのが人生最大の目標だ。

イ·チョオクㅣヤン·アルム

ハナの親友。 突然死んだ後、彼女の怨霊が朝鮮をかばせたというとんでもない噂が広がる。

婚礼大捷 l あらすじ

朝鮮時代のやもお駙馬シム·ジョンウと同じく若い年で未亡人になってしまったチョン·スンドクが出会い、怨女(朝鮮時代の独身女性)、曠夫(朝鮮時代の独身男性)たちを相手に婚礼大作戦を繰り広げる孤軍奮闘お見合いコミックメロドラマです。

朝鮮版ラブアクチュアリーを目指しています。

シム·ジョンウは生まれつきの良い頭と優れた容貌を持っていましたが、姫の目に入って駙馬になります。 しかし、姫は婚礼の日に夭折し、姫の3年喪が終わるとシム·ジョンウは婚姻を無効にし、自分を国事のために使ってほしいと毎日のように上疏をあげます。

朝鮮時代において駙馬は官職に就けなかったため、姫と結婚した駙馬のほとんどは私家で静かに歳月を過ごしていたのです。

これに対し、シム·ジョンウは自分のような人材を国のために使ってほしいと上疏文をあげています。

一方、どういうわけか両班家の２番目の嫁として入りましたが、病弱だった夫は6カ月で亡くなり、若くして未亡人になってしまったチョン·スンドクは昼間は仲人の放物屋である驪州宅（ヨジュテク）として活躍しています。

本人は男の手すら握ったことがないとしても恋愛小説を渉猟して得た知識と優れた観察力でカップルをマッチングさせていきます。

そしてこの二人は王から怨女と曠夫たちを婚姻させる任務を受けることになります。

現在が全州（ジョンジュ）、聞慶（ムンギョン）、河東（ハドン）などで撮影しました。

相関図

視聴率

回数	日付	全国	ソウル券
1	2023. 10. 30.	4.5	4.2
2	2023. 10. 31.	3.6	3.4
3	2023. 11. 06.	4.0	4.0
4	2023. 11. 07.	3.9	3.7
5	2023. 11. 13.	3.5	3.5
6	2023. 11. 14.	3.7	3.4
7	2023. 11. 20.	3.3	3.6
8	2023. 11. 27.	3.9	4.1
9	2023. 11. 28.	4.1	4.0
10	2023. 12. 04.	3.4	3.4
11	2023. 12. 05.	4.3	4.2
12	2023. 12. 11.	4.3	4.3
13	2023. 12. 12.	4.4	4.6
14	2023. 12. 18.	5.0	5.1
15	2023. 12. 19.	5.0	5.4
16	2023. 12. 25.	5.8	6.0

OST

発売日	タイトル	アーティスト
2023.10.30	반이라서 Half of My Heart	THEO 테오 (P1Harmony)
2023.11.13	사랑이 내려와 Love Signal	UM TAEMIN 엄태민 (Hi-Fi Un!corn)
2023.11.27	사랑한다는 말 Say I Love You	Love Signal 인성 (SF9)
2023.12.11	사랑이 또 올까봐 I’m afraid love will come again	보라 BORA (CherryBullet)

見どころチェック

時代劇の強者KBS

ロウンはすでにKBS月火劇「恋慕」で時代劇を披露しており、この作品はネットフリックスで全世界視聴時間順位を最大2位まで占め、大きな愛を受けた事があります。

チョ·イヒョンも「学校2021」でKBS月火劇と縁を結んだ経緯があります。二人の新しいドラマ「婚礼大捷」が現在、孤軍奮闘しているKBSドラマ局のリリーフ投手になれるでしょうか？

ちなみに衣装はチョ·サンギョンが担当する事で期待を集めています。

チョ·サンギョンは大韓民国を代表する衣装監督で、映画、ドラマで時代劇、ファンタジー、現代劇を網羅する様々なジャンルで衣装デザインを担当しています。

代表的なフュージョン時代劇の衣装として「還魂」」「お嬢さん」「アスダル年代記：アラムンの剣」などを担当したため、今回も流麗な韓服衣装が期待されます。

ドラマ背景になるムンギョンセジェ

モチーフとなったメン·マンテクとは？

過去の朝鮮時代に実際に婚姻を控えて夭折した姫の夫になるところだった男の記録があります。

顕宗（ヒョンゾン）は愛していた明善（ミョンソン）姫が14歳で夭折すると、婚姻が予定されていたメン·マンテクに喪主になることを命じ、婚姻を強行しようとしました。

明善（ミョンソン）姫は顕宗（ヒョンゾン）の長女であり大いに大切にしていたそうです。メン·マンテクは流麗な容姿と端正な身だしなみで顕宗（ヒョンゾン）が愛する娘の夫として早くも目星をつけていたといわれています。

しかし臣下たちの強い反対にぶつかり、結局婚姻は無効となり、メン·マンテクは数年後に再び結婚し官職にも就きます。

当時、朝鮮時代では姫と結婚して王の婿になると官職には就くことができなかったため、高位官職についた名門家では姫との結婚を避けていたそうです。それで強制的に婚姻届を出させたり、とても幼い頃に駙馬と目星をつけておくこともありました。

怨女、曠夫

年を取っても婚姻できない女性と男性を指す昔の言葉です。実際、朝鮮王朝実録では自然災害などを論じながら陰陽の調和と怨女、曠夫の婚姻を結びつける記事がよく見られています。

陰陽の調和が崩れて彼らの無念さが空にまで届き、これによって自然の調和が崩れて大きな日照りや地震が発生することもあり、時ならぬ雷、稲妻が現れることもあると解釈していました。

朝鮮時代では16歳から婚姻が可能な年とみて20歳前後を婚姻適齢期と見ていたようです。

陰陽の調和のために朝廷から怨女、曠夫を婚姻させるという設定は過去のドラマ「百日の郎君様」でも取り上げたことがあります。

ロウンの最初の年下の相手役?!

ロウンはこれまでいろんなドラマに出演していますが、「偶然見つけたハル」の相手役キム·ヘユンが唯一同い年で、残りは皆年上の相手役でした。 特に「この愛は不可抗力」で相手役を演じた俳優チョ·ボアは実際には5歳年上ですが、劇中ではロウンが4歳年上に設定されていましたね。 （それでも違和感はありませんでしたが😂）

とにかくロウンが俳優としてデビューし、最初の年下の相手役に会って、どんなケミが発散されるかが期待されます。

ちなみにロウンはドラマで何回もハンボクを着ています。 時代劇『恋慕』もありますが、『偶然見つけたハル』でも劇中で過去に戻った設定があり、『この愛は不可抗力』でも前世に戻るシーンがありました。 ハンボクを着たロウンの姿をまた見ることができますね。

終わりに

仮想の時代劇とはいえ儒教思想が強かった過去の朝鮮を背景に寡婦と駙馬が出てくるドラなので、どのように二人がつながる事になるのか展開が気になります。 おそらく王の役割が非常に大きく作用すると思いますが。

ロウンは前作「恋慕」で双子の兄に代わって王になった女性を慕う役を演じていました。 最終回までどんでん返しが続きましたが、結局ハッピーエンドに終わりました。

今回のドラマも設定のため、様々な危機や事故があると予想されます。 どんな困難も二人で乗り越えていくロウンとチョ·イヒョンの2人の若き俳優のケミストリーを期待します。

予告編

ポスター

* クリックすると大きく見ることができます。