You are currently viewing サムダルリへようこそ ㅣ最新情報ㅣキャスト·相関図·見どころなど

ロマンスジャンルの大家、チ·チャンウクXシン·ヘソンが会いました。 JTBCで12月から放送されるドラマ「 サムダルリへようこそ 」が大きな期待を集めています。 キャストやあらすじ、相関図、見どころなどの詳細情報について詳しく調べてみました。

基本情報

タイトルサムダルリへようこそ 웰컴투 삼달리
原題ウェルカム·トゥ·サムダリ
ジャンルロマンティック·コメディ、ヒューマン、ヒーリング
回数16部
放送期間2023年12月2日~2024年1月21日(予定)
チャンネルJTBC
監督チャ·ヨンフン l 「椿の花咲く頃」「気象庁の人々:社内恋愛残酷史編」など
脚本クォン·ヘジュ l 「ゴー・バック夫婦」「ハイバイ、ママ!」
出演チ·チャンウク、シン·ヘソンなど
撮影期間2023年4月12日~2023年12月20日
配信TVING・Netflix

✍️ハンラ山のふもとにある小川で生まれた龍のようなサンダルがある日すべてを失って墜落した後、小川を大切に守ってきたヨンピルと故郷の胸に戻って息を引き取る話、そして再び愛を探す話

ウェルカム·トゥ·サムダリㅣキャスト

チョウ·ヨンピルㅣチ·チャンウク

サムダルリへようこそ

ヨンピルは左遷が夢なのかと思わせる済州気象庁の最下位予報官だ。
ともすれば本庁意見反論に、本庁気象庁長にダイレクト抗議電話まで
事あるごとに土をつけて訓戒する。
ところで… 本当にヨンピルが雨が降ると言えば降るし、雪が降ると言えば雪が降る!
見かけはみっともないが、実状はスーパーコンピューターに次ぐ
分析力、予測力、判断力を持つ反戦実力者!
おかげさまでソウル本庁からラブコールを受け続けているが、
ヨンピルは自分の小川であるここ、済州島が良い。
サムダルが小川を離れて空を飛ぶ龍を夢見る時、
その小川を守るのが夢だったヨンピルは依然として自分の小川を守っている。

歌手チョ·ヨンピルの大ファンだった母親のおかげで、生まれた時から母体チョ·ヨンピルだった。
男の子が生まれたら「チョーヨンピル」という名前をつけるというお母さんの固い意志で、
生まれてすぐリトルチョ·ヨンピルになった。

9歳のサムダルの手に引かれて「全国歌大会-済州編」の舞台に上がり、
済州の名物として浮上した。
その人気は30年近くなった今まで冷めない。
東海のきらめき、西海のきらめき祭りがあるところならどこでも行く。

こんなに平和で穏やかだったヨンピルの小川にサムダルが戻ってきた!
一瞬も忘れたことのない不動の初恋、
元彼女のチョ·サムダルがここサムダルリに戻ってきた。
サムダルと別れて半分になって8年、まだサムダルしか知らない純情男ヨンピルは
もう一度サムダルと激しく結びたい。
ことあるごとにサムダルのすべてのことに口出ししたい!
そしてサムダルとまた愛したい。

チ·チャンウク지창욱
🔸1987年7月5日生まれ
🔸京畿道安養市出身
🔸182㎝・65㎏・AB型
🔸2008年 独立映画 「スリーピングビューティー」デビュー
🔸代表作:ドラマ「THE K2〜キミだけを守りたい〜」「あやしいパートナー〜Destiny Lovers〜」「コンビニのセッピョル」「都会の男女の恋愛法」「于氏王后」など
🔸https://www.instagram.com/jichangwook

チョ·サムダルㅣシン·ヘソン

サムダルリへようこそ

サムダルは済州サムダルリの小川で生まれた龍だ。
幼い頃から済州島を離れるのが夢だった。
自分を抱くにはこの島は小さすぎた。
毎日のようにヨンピルを引いてオルムに登り、島を脱出する飛行機の数を数えた。
いつかあの飛行機に乗って島を離れる想像をしながら··· そしてついに実現した。

悪名高いファッション写真界で厳しいアシスタントを食いしばって耐えた。
二度と済州に帰らないという固い意志で···
そんなに涙ぐんだ時間が集まって18年!
韓国写真業界を平定し、国内トップクラスのファッションフォトグラファーとして浮上した。

しかし、高く登るほど危険で落ちやすいと言ったのだろうか。
予期せぬ事件で今まで苦労して築いてきた夢と名誉すべてを失って
墜落するとは夢にも思わなかった。 こんなに簡単に。

結局帰りたくなかった自分の小川、済州サムダルリに
逃げるようにまた戻ってきて、
人生にお互いがいなかった日より 一緒に過ごした日が多い
魂の相棒であり元彼氏のチョ·ヨンピルに再び出会う!
一日一時に生まれて一緒にひっくり返して、立って、歩いて。
ついに恋までしたこいつとの再会は
「切々」という単語が 似合うと思ったら
「腰切腹痛」、「悪口乱発」だけが飛び交うだけだ。

冷たいソウルで生き残るために、何事にもクールなふり、大丈夫なふりばかりしていた彼女!
そんな彼女がもう自分の小川、三達里に戻ってきて
本物のチョ·サムダルを探して、息を引き始める。

シン·ヘソン신혜선
🔸1989年8月31日生まれ
🔸韓国ソウル出身
🔸171.8cm ・O型 ・245mm
🔸2012年KBSドラマ「学校2013」デビュー
🔸代表作:ドラマ「青い海の伝説」「死の賛美」「30だけど17です」「哲仁王后〜俺がクイーン!?」「生まれ変わってもよろしく」など
🔸https://instagram.com/shinhs831

サンダル家族

コ·ミジャㅣキム·ミギョン

サムダルリへようこそ

三姉妹の母親、三達里海女たちを率いる海女会長だ。 女将軍スタイル。
ソウルから済州に嫁いで海女の水仕事を学んだのが一生の業になった。
もう水仕事はもちろん、海女たちのご飯からおかずまで包んで持って行って
食べさせる海女たちのリーダーだ。
海と共にした歳月ほど逆境も多かった。 海で多くの仲間を失った。
姑から義理の姉、そして··· 友達ブミジャまで、
23、歌手チョヨンピルが好きで魂の相棒になったヨンピルの母親ブミジャが
20年が過ぎた今もとても懐かしい。
そして、彼の息子のヨンピルがいつも残念だ。

町の人々は三姉妹がソウルできちんと定着したと羨ましがっているが···
とんでもない··· 離婚した娘一人、老嬢の娘一人、未亡人の娘一人···
一日も足を伸ばして寝る日がない。 見ないで暮らす方が楽そうだけど
3人の娘と孫娘が三達里に戻ってきた。
「私がこの歳で娘たちの世話まで しないといけないの?」

チョ·パンシクㅣソ·ヒョンチョル

サムダルリへようこそ

三姉妹のお父さん。
済州島生まれ育ちの済州っ子。
済州一周道路を横切るバスの運転手だ。
21歳で運転免許を取りに陸地に行ったが、ソウルの女性コ·ミジャに惚れた。
片手には運転免許証を、もう片手にはミジャの手を握って
三達里に帰ってきた。
40年が過ぎた今でも変わらないミジャばかり見ている。
最近、心臓の痛みを感じるミジャのために心配が多い。

故郷の済州を愛する土地っ子だが、実は胸の奥底には
島を離れて自由になりたいという欲望がうごめく。
しかし、一生そうであったように欲望を治めるパンシク。
今日もチョーヨンピルの「巡る人生」が流れる彼のバスは
済州の外郭だけをぐるぐる回る。

チョ·ジンダルㅣシン·ドンミ

サムダルリへようこそ

三姉妹の中で一番上。元客室乗務員で財閥家の嫁。
済州島で彼女を知らなければスパイ!
名前のように恐ろしいジンダルは学生時代済州の不良なイルジンたちを
すべてを打ち負かした三達女子高校のつつじ派リーダーだった。
けんかも上手なのに勉強まで上手だったこの完璧な強いお姉さんは
陸に出て乗務員になった。
そしてASグループ財閥2世のチョン·デヨンに会って結婚した。

しかし、悪い奴を殴る癖は夫の実家の家族も避けられなかった。
姑と義理の母から行われる不正と
弱者へのパワハラに耐えられず、ひっくり返してしまった。
そして、激しく離婚ハンコを押した。
済州を平定した強い姉から財閥家の嫁へ、
旧時代のナンニョン(改まる女)かと思ったら新時代のアルファガールだった。

頭より胸が先にドキドキして、
理性より体が先に走っていく統制不能彼女!
彼女が再び故郷の済州に帰ってきた。

ところで4年前に離婚した元夫、チョン·デヨンがなぜ三達里に?!
相変わらず頑是無いのか、中身がないのか······
ASグループを風飛薄山にした自分が
何が好きだと喜んでいるのかさっぱり分からない。

*チョ·ジンダルの”チョジンダ“の韓国語は“ぶっ潰す”・”打ちのめす”などの意味があります。✏️

シン·ドンミ신동미
🔸1977年9月13日生まれ
🔸韓国インチョン出身
🔸170㎝・ 50㎏
🔸2001年MBC公開採用タレント30期デビュー
🔸代表作:ドラマ「彼女はきれいだった」「ハイバイ、ママ!」「青春記録」「模範刑事2」など
🔸https://www.instagram.com/dongmi_shin/

チョ·ヘダルㅣカン·ミナ

サムダルリへようこそ

三姉妹の末っ子。姉のような娘がいる。シングルマザーではなく未亡人。
29歳の「未亡人」ヘダルには9歳の娘がいる。
20歳で夢を探してきたソウルで恋に落ちた。
初々しい恋は彼女の妊娠で最初で最後の恋となった。
それさえも運命として受け入れて結婚をしたが、
子供が生まれる前に、幼い夫は交通事故で亡くなった。
その後、9年間姉たちと一緒に娘のハユルを育てながら暮らしている。

幼い時に経験した逆境の中でも汚れなく、明るく、清涼感がある。
三姉妹の中で末っ子でジンダル、サムダルに比べてまだ子供のようですが、
もしかしたら彼らより大人かもしれない。
ところで… 彼女より娘のハユルの方が大人っぽい。
それでいつも気になる。
きらめく20代の青春を捧げ、娘を育てた。 自分なりのやり方で、
ある日は友達のようで、ある日は姉妹のような娘を育てながら
今日も一緒に成長中だ。

そんな彼女が娘のハユルと故郷の済州に帰ってきて
同い年の男、ジチャンに会った。
イルカを保護するために20代の青春を犠牲にしたジチャンに
なんとなく同質感が感じられるんだけど······
わずか30歳にも満たない彼女にもっと素敵な未来が繰り広げられるだろう。

カン·ミナ 강미나
🔸1999年12月4日生まれ
🔸京畿道利川市出身 → 8歳から済州島育ち
🔸164㎝・44㎏・O型・235㎜
🔸2016年 I.O.I アルバム「Chrysalis」デビュー
🔸2017年MBCドラマ「20世紀少年少女」俳優デビュー
🔸代表作:ドラマ「ホテルデルーナ」「花が咲けば、月を想い」「美男堂-事件手帳」など
🔸https://www.instagram.com/_happiness_o/

チャ·ハユルㅣキム·ドウン

サムダルリへようこそ

母のヘダルより姉のような娘。3姉妹の甥だ。
人生2回目ではないかと疑われる「若年寄り9歳」。
生まれる前に父を失い、父の顔を見たことがない。
しかし、父親の分まで母親のヘダルが与える愛をたっぷり受けている。
そんなにわずか20代のお母さんとおばさんたちの手に、素敵な子供に育てられた子供は
同年代の子供たちより数が早く、頭がいい。 知っていることも多い賢い子だ。
今日も分別のないお母さんとおばさんたちの面倒を見るのに忙しい、「大人っぽい9歳」。

ヨンピルの家族

チョ·サンテㅣユ·オソン

サムダルリへようこそ

ヨンピルの父親で亡くなったブミジャの夫。
済州鳳山邑事務所に40年近く勤める
現在は定年退職後、民願チームの契約職として勤務中だ。

幼い頃から同じ町で育ってきたブミジャが好きだった。
町内でブミジャしか知らないバカと呼ばれるほど分かってくれる純情男。
そして結局、ブミジャの心をつかむことに成功した。
一生ブミジャだけを眺めて、守ってあげ、一緒にいたかった。
しかし、あまりにも早く妻のブミジャを失った。
40代で海女だった妻のブミジャを亡くして。 一人で高校1年生の息子を育てた。
時には母親のように、時には友人のようにヨンピルのそばを守ってくれる優しい父親だ。
情が深くて人が好き 誰にでも親切だけど
とりわけ、ミジャとパンシクにだけは肌寒い。

ブ·ミジャㅣチョン·ユミ

世を去ったヨンピルの母。
三達里で水仕事が一番上手だった大将軍海女だった。
しかし、2002年、高校1年生の息子と夫を残してこの世を去った。
歌手チョ·ヨンピルの熱烈なファンであり、
ヨンピルとミジャ、そしてサンテの懐かしさの対象

鷲5兄弟

プ·サンドㅣカン·ヨンソク

サムダルリへようこそ

鷲の五兄弟で「暴富」を務めている。
町で破れるほど貧しい土のスプーンだったが、
お母さんが作った食堂が大ヒットし、人生逆転!
一夜にして、三達里貧困の代名詞から”富の象徴”となった。
食堂で働く時は長いゴム手袋にゴム長靴、とてもみすぼらしいように見えるが、
仕事を終えてスーパーカーを引きずりながら店を出る時は、そのように貴重な顔立ちが流れる。

幼い頃から同じ町で育ってきたサムダルが密かに好きだった。
しかし幼い頃の貧乏のせいで告白もできなくて
サムダルを心の中だけに閉じ込めた。
そしてその後は友情のために毎瞬間、サムダルの隣の席をヨンピルに譲った。
ところが貧乏もチョヨンピルも障害物にならないこの時点、サムダルが戻ってきた!

ワン·ギョンテㅣイ·ジェウォン

サムダルリへようこそ

済州気象庁の警備兼母が運営するラッキーコンビニのアルバイトで
ワシ5兄弟のうち「トゥーマッチトーカー(おしゃべり)」として活躍中だ。
三達里の便りをいつも一番早く接し、また速く広める。
気が利かないのに表現の仕方まで不器用で、よく誤解される。
しかし、心だけは誰よりも暖かく愛情あふれる田舎の青年。
残念ながら恋愛一度もしたことのない母胎ソロだ。

幼い頃から社長が夢だった。
それで二十歳になるやいなやお母さんが水仕事をして集めたお金を全部持って
ソウルに飛んだ。
その後、完全につぶれて済州に連れて来られたが、
まだギョンテの心の中には「社長~」と言われたい欲望がうごめく。

チャ·ウヌㅣペ·ミョンジン

サムダルリへようこそ

済州気象庁の観測官であり、ワシ5兄弟で「唯一の既婚者」を務めている。
5兄弟の中で最も純粋で有限な魅力がある、

三達里のすべての若者と同じように成功のためにソウルに行った。
絵が好きで漫画を勉強して、
デビューするために、ある漫画家の下で長い門弟の時間を経た。
デビューまで残りわずかのその瞬間、
子供のような作品の代わりに、本物の子供ができた。
結局一人の女性と子供のために夢をあきらめ、
済州に戻って、一つの家庭の家長として
幸せな人生を送っている。

しかし、彼の深いところのどこかでまだ何かがうごめく。
果たせなかったことへの渇望。 物足りなさ。
それで今日も長女の絵の宿題をしてあげ、その渇きと残念さを癒す。

三姉妹の周辺人物

チョン·デヨンㅣヤン·ギョンウォン

サムダルリへようこそ

ジンダルの前夫であり、骨の髄から財閥の金さじ、ASグループの代表だ。
父と兄よりかなり劣っているが、彼らより心は優しくて人間的だ。
一生を父の気に入るために頑張った。
しかし、帰ってくるのはいつも小言だった。
唯一父の気に入った時期があった。
チンダルと結婚生活を維持していた期間。
ジンダルの言うとおりに言葉と行動をすると、父親が満面の笑みを浮かべた。
しかし、平和の時間は長続きしなかった。
4年前のジンダルと離婚後、また始まった父の小言は今までずっと続いている。
また、ジンダルが暴露した家のパワハラと不正により、兄が懲役に処されており、
デヨンはますます憎らしいアヒルの子になった。
それにもかかわらず、初恋のジンダルをまだ胸に抱いて愛する純情派だ。

コ·チョルジョンㅣカン·ギルウ

テヨンの実兄であり、元ASグループ代表だったチョン·デシクの秘書だった。
現在はテヨンの随行秘書になってすべてのスケジュールを共にしている。
デヨンの前妻であるジンダルとも事情が深い。

コン·ジチャンㅣキム·ミンチョル

済州南方の大きなイルカ保護団体「ドルフィンセンター」の代表。
21歳、済州のある水族館で済州南方の大きなイルカ・ナムチュンに出会ってから
寝ても覚めてもイルカのことばかり考えるイルカオタクになった。
水族館に閉じ込められている不法捕獲された済州南方の大きなイルカたちを
済州の海に帰すために20代の青春を捧げた。
今も彼らを守って保護するのがイルカの父親、ジチャンの任務だ。
それで今日も望遠鏡を両目に当て、海から目を離さない。

ところで海の前で偶然9歳の子供と、
その9歳の子供のために20代の青春を捧げた同い年のへダルに出会う。
そして同質感を感じる事になるが···

三達里の人々

オ·グムソルㅣベッキョンジュ

鷲五兄弟のワン·ギョンテの母親で、三達里ラッキーコンビニCEO兼海女だ。
海女会長のコ·ミジャに従い、三達里海女会の行動隊長格だ。
息子のギョンテと同様に、町中の様々なニュースを素早く伝える
拡声器の役割も果たす。
済州市に炭酸温泉が出ると言ってトンネルを掘るのにお金を全部忘れた夫と
CEOになろうと、何年も水仕事をして貯めたお金を持って
陸地に飛んだ息子のギョンテまで。
家の中にはお金を食うやつらばかりだが、今日もバリバリと頑張って生きている。

ヤン·ブジャㅣキム·ミファ

ワシ5兄弟のチャ·ウヌの母親で、三達里の海女だ。
風采と同じくらいふっくらとした性格に情が深く、暖かい。
息子ウヌの夢を支援しようと貧しい暮らしにお金をかき集めて
ウヌをソウルに行かせたけど、 夢を叶えるどころか
妻と子供までつけて息子が再び済州に帰ってきた。
ウヌだけは夢を広げて生きてほしいという 残念な気持ちがあるが、
これもまた仕方がない。
今日も何でも生きるのが楽しい海女。

チョン·ヘジャㅣユン·ジンソン

ワシの5兄弟、ブサンドの母親で”サンドネ名家”のCEO兼海女だ。
済州最高のグルメ店とされる名付けで、[サンドネ名家]の主人。
若い頃、引き裂かれるほど貧しかった家の妻であり母親だった。
金を稼ぐために粘り強く水仕事をして、海産物を道端で売り始めた。
そして老舗からリヤカー、リヤカーから部屋一間の食堂へと徐々に広げ、
今の[サンドネ名家]までやってきた。
食堂が全国的に有名になり始めて大きくなったが
依然として本人が水仕事をした海産物に固執する。
それで大ヒット店の主人は今日も海に出る。

ヤン·グムオクㅣキム·ジャヨン

ブミジャの母・ヨンピルの母方の祖母
元海女外装出身で、今は年をとって認知症になったせいで
火の手に座って海を見守るのが唯一の楽しみだ。

プデチュンㅣユ·スンウン

ブミジャのパパ / ヨンピルの母方の祖父
まもなく離婚を眺める年齢で認知症になったクムオクを優しく見守っている。

気象庁の人々

ハン·ソッキュㅣイ·テヒョン

済州気象庁予報課長で、ヨンピルの上司。
ヨンピルの父親のサンテとは海兵隊の先輩後輩だ。
本庁に行って十分なヨンピルの予報の実力をずいぶん前から知っていたので
ヨンピルにもっと多くの機会を与えたいが、
済州を離れるつもりのないヨンピルがいつも残念でもどかしい。

カンベクホㅣカンヒョンモク

済州気象庁予報課の予報官で、ヨンピルの同僚だ。

陸の人々

パン·ウンジュㅣチョ·ユンソ

4年目のチョ·ウネのファーストアシスタント。
成功に対する欲は多いが、自分の実力を育てるより
人のことを羨むことに時間と心をたくさん使う。
学部を卒業して様々な作家のアシスタントをしましたが、
一ヶ所にずっといたことがなくて
それでもチョ·ウネの下で2年、最も長く持ちこたえた。
アシスタントとして年は取っていくのに実力は伸びず、
別に努力する気もない。 ただ自分の現実が気に入らないだけ。

いつも堂々として自信のあるチョ·ウネを見るのが気になる。
すべてを持っている者の自尊心のようだ。
それであの自尊心の根源を奪ってみたい。
チョ·ウネのすべてを全部···

チョン·チュンギㅣハン·ウンソン

サムダルの元彼でマガジンXの編集者だ。
1年前から熱心に秋波を投げ、チョ·ウネの彼氏タイトルを獲得した。
しかし、いざ忙しすぎる3ヵ月のため、まともにデートすることが難しかった。
それで寂しかった。 結局、チュンギの目に他の女性が入り始めた。

どんな言葉でも言いたいことは ひとまず言ってみる分別がないところに
浮気して振られたくせに
チョ·ウネの電話に出た男の声に腹が立つ図々しさまで。
いろいろな面で、なさけないチョ·ウネの元彼だ。

コ·ウンビㅣキム·アヨン

3年目のチョ·ウネのセカンドアシスタント。
先輩のウンジュよりもチョ·ウネと多くの時間を過ごした。
たまに鋭敏で、時々嫌がらせを受けて、時々荒れてますが
実力だけは認めざるを得ないチョ·ウネを尊敬し
表現はしないが、一言、行動一つから出てくる暖かい人間性に畏敬の念を抱く。
そのためか、チョ·ウネに対する忠誠度が高い。
チョ·ウネ作家アシスタントになりたいという子たちだけ並んでもきりがない時点で、
それを知っているのか分からないのか、何でもぶつぶつ、否定的で欲張りなウンジュが
気に食わない.

ヤン·ジウンㅣイ·ドヘ

1年目のチョ·ウネの末っ子アシスタント。
高校生の時から自分のロールモデルのチョ·ウネを見て夢を育てた。
そして切望していた3MOONスタジオに入社した。
殺伐としたアシスタント生活を覚悟したが、なぜかチョ·ウネは暖かかった。
しかし··· バン·ウンジュというアシスタント先輩を覚悟しなければならなかったということは、
予想できなかった。
時々、自分がチョ·ウネ作家のアシスタントなのか、パン·ウンジュアシスタントなのか······
紛らわしい時が多い。

あらすじ

サムダルリへようこそ

ヨンピルは小川を大切に守ってきたヨン(龍)として、常に故郷を守ってきました。

しかし、サムダルはヨンピルとは違って小川を離れて成功的な人生を送っていたが、ある日すべてを失って墜落した後、故郷に戻って人生を再び始める話です。

同年、サムダルリで生まれ育ち、いつも必ずくっついていたので、それで人生にお互いがいなかった日より一緒に過ごした日が多い相棒のヨンピルとサンダル。 しかし、いつからか2人の間にどんな事情があったのか連絡を絶ってから数年です。 ところが、ヨンピルが大切に守ってきた故郷にサンダルがカムバックし、彼らのパートナーは長い間知らずに積もった情と愛がどれほど恐ろしく暖かく心臓がドキドキするかを体験する予定です。

このドラマは成長できなかった大人たちの人生に対する癒しと温かい感動を視聴者に伝えてくれるものと期待されます。

✍️公式ホームページ紹介
突開天に生えた龍のような女、サムダル
ある日すべてを失って墜落した後
彼女の小川になってあげたかった男、ヨンピルのもとに戻ってきて
息抜きの話だ。

帰るところがあるということは、私たちをどれだけ安心させるか···

相関図

サムダルリへようこそ相関図

* 三神ハルマン : 韓国神話の女神で、人間が生まれるように子供を占ってくれる誕生神として
主に登場します。ドラマ「トッケビ」にも登場しましたね。
🧐

視聴率

回数日付全国首都圏
12023.12.025.1935.283
22023.12.035.2765.552
32023.12.095.3246.329
42023.12.106.5097.255
52023.12.166.6896.528
62023.12.178.2959.2
72023.12.236.3826.6
82023.12.247.9137.9
92023.12.308.1098.8
102023.12.318.2278.7
112024.01.067.2828.0
122024.01.079.78810.597
132024.01.139.32410.389
142024.01.1410.06810.790
152024.01.2010.36510.919
162024.01.2112.39913.081

OST

発売日タイトルアーティスト
2023.12.03단발머리
Short hair
도겸(세븐틴)
DK(Seventeen)
2023.12.10Beautiful DayGEMINI
2023.12.17
Dream
TAEYEON
2023.12.24추억 속의 재회
Reunion
신승훈
Shin Seung Hoon
2023.12.30그대 내 맘에
In My Heart
범진
Bumjin
2024.01.07좋은 사람
いい人
김나영
Nayoung Kim
2024.01.13바다의 노래
海の歌
리제
LeeZe
2024.01.14
踊り
Dori
2024.01.20ウェルカム·トゥ·サムダリ X チョ·ヨンピル
(2024 Remastering)
조용필
チョ·ヨンピル

단발머리(ショートカット)は劇中のチ·チャンウクと名前が同じである歌手チョ·ヨンピルのヒット曲をリメイクした曲です。

見どころチェック

「椿の花咲く頃」をつぐヒーリングロマンス

済州の美しい海を背景にしたヒーリングロマンスになる予定です。 人の匂いがぷんぷんする私たちの話で特別に暖かい感性と感動を作り出す「椿の花咲く頃」「気象庁の人々:社内恋愛残酷史編」のチャ·ヨンフン監督と「ゴーバック夫婦」「ハイバイ、ママ!」のクォン·ヘジュ作家が初めて意気投合した作品で注目を集めています。

幼い頃からかけがえのない友人だったが、社会に出て再び故郷を訪れたサンダル。そしてそんなサンダルを抱きしめるサンダルリ。 大人になったが依然として弱くて未熟な彼らの人生に与えられたヒーリングタイムを眺める人々も一緒に笑えると思います。

サムダルリへようこそ

チョーヨンピル、ハン·ソッキュ、チャ·ウヌ…?

登場人物の名前を見ると見慣れた名前が多いです。 まず主人公のチ·チャンウク演じるチョ·ヨンピルは韓国を代表する歌王です。 ドラマではチョーヨンピルの母親がチョーヨンピルの長年のファンだったことに設定されています。
その他にも有名な映画俳優のハン·ソッキュと顔の天才として広く知られているチャ·ウヌ、スラムダンクの鈴木花道韓国版名のカン·ベクホなどが登場します。
彼らの名前とともにどんなエピソードが登場するのかも気になります。

小川から龍が出る。

韓国には“小川から龍が出る”という言葉があります。 “貧しく地位”または”低い家柄”で立派な人物が誕生するという意味です。 日本語だと”鳶が鷹を生む”ですかね?!

チョ·ヨンピルは誤った気象予報で海女だった母親を失ったトラウマを持っている人です。 気象予報官になってこれ以上同じ事故が起きないように誰よりも自分の仕事に愛情を持って三達里を守る人物です。

ヨンピルのヨンは韓国語では”龍・ヨン”と発音が同じなので、”サムダルリ(小川)を守る龍”という意味で使われています。

予告編

3次ティーザー▲

ハイライト▲

ポスター

へダル役を演じたカン·ミナ俳優は済州島で幼年時代を過ごしたそうです。 美しい済州島の海を背景に再び描かれる村の人々の話と二人の初々しい恋物語が期待されます。お楽しみ!

サムダルリへようこそ ㅣ最新情報ㅣキャスト·相関図·見どころなど